原文如下：

河北工大技术转移中心玉田分中心正式揭牌

8月16日，“科创赋能 智汇玉田”河北工业大学技术转移中心玉田分中心在河北玉田正式揭牌。校地企就玉田特色产业集群提质升级进行了技术交流与工作对接，签订合作意向5个。河北省科技厅二级巡视员罗建祥出席活动。

根据协议，河北工业大学技术转移中心玉田分中心将充分发挥河北工业大学科研和人才综合优势，持续为玉田县印刷包装机械制造、管材制造、高端装备制造等产业升级提供服务，通过产学研用结合，助力该县经济建设发展。

揭牌仪式后，我校专家分别与唐山继国印刷机械有限公司、玉田县荣丰科技有限公司、玉田县诚远印刷包装机械有限公司在印刷机械虚拟现实拆装和增强现实远程维修系统开发、电镀锌废水处理工艺升级改造技术的开发、激光膜切机的研发方向进行了合作意向签约。

我校曹国忠教授、贾海朋教授、张满囤教授、吕龙义副教授就技术创新方法引领企业转型跃升、工业自动化解决方案及装备集成、数字孪生关键技术及其应用、难降解工业废水高效厌氧处理技术等内容进行了分享。下午，专家教授分组对应企业进行了深度对接，深入了解影响企业发展技术难题，进一步深入落实《河北工业大学服务“经济强省 美丽河北”行动计划（2023—2027）》，促进县域特色产业集群提质升级，为我省经济建设与社会发展提供强力、持续、高效的人才支持和科技支撑。

玉田县委副书记、县长兰志刚表示，工大与玉田的合作非常扎实，愈发紧密。此次分中心的成功落户，为玉田县完善技术转移体系，推进提升科技创新能力，加快推动人才、技术等优质创新资源集聚增添了新的活力，为全力打造“京津冀科创卫星城”目标，推进国家创新型县建设提供了强有力的科技支撑。

河北省科技厅、河北省科技成果展示交易中心、唐山市科技局、玉田县政府相关部门、玉田县企业代表以及我校校友与社会服务中心、河北工业大学国家技术创新方法与实施工具工程技术研究中心相关领导及专家团队110余人参与活动。活动当日，河北省科技成果展示交易中心玉田分中心同时落地。

文图：张玉龙  审核：李红实

原文链接：

河北工大技术转移中心玉田分中心正式揭牌 - 河北教育网 - 河北省教育厅官方业务网站 (hbjyw.cn)