日本媒体报道我校外国语学院师生为日本灾区捐款情况
日期:2011-05-31
信息来源:外国语学院 点击量:次
5月19日,日本报纸《中日新闻》刊发了有关我校外国语学院师生为日本地震灾区捐款的报道。 3月份,在日本遭受特大地震灾害之后,我校外国语学院日语系师生组织了捐款活动,共募集捐款4500元。4月,两名大三的河北工业大学留学生代表高爽和高宇同学访问了中日新闻铃鹿通信局,将捐款交付给了中日新闻社会事业团。 铃鹿大学校方对此非常重视,专门组织了捐款仪式,并于学校网页上进行报道。 5月份日本媒体《中日新闻》进行了报道。
![](../images//content/2017-03/20170320100921803445.jpg)
(《中日新闻》报道版面截图) 关于《中日新闻》的报道的译文如下: 来自中国的捐款 ——铃鹿国际大学的留学生捐款 来自中国天津河北工业大学的铃鹿国际大学(位于铃鹿市)三年级留学生代表,于今年4月18日,向中日新闻社会事业团捐赠了在中国河北工业大学募集到的56000日元东日本地震捐款。 今年3月份,河北工业大学外国语学院日语系的学生和老师们制作了募捐箱,号召在校学生进行捐款。通过此次捐款,募集了约4500元,并兑换成日元,通过相关部门捐赠给了日本地震灾区。 今年4月来到铃鹿国际大学的留学生高爽和高宇同学(河北工业大学日语系08级学生),也参加了此次捐款。她们在4月18日拜访了铃鹿国际大学的堤秀纪总务部长,并访问了中日新闻铃鹿通信局,亲手把捐款交给他们。